People of Penang--November 5 through December 7, 2015
In the "People of Penang" series Jessica wanted to express that, while at first glance the images seem so different from those of people living in the United States or in Italy, upon closer inspection the "People of Penang" are just like us. It is only the landscape that is different. They practice their religions, love gelato, celebrate holidays, ride bicycles and scooters, watch television, work hard, recycle and love to cook and eat.
Dopo aver viaggiato negli ultimi anni un po’ per tutta Europa, Jessica e Scott hanno deciso di trascorrere un mese in Malesia, tra cui a Penang, compiendo così il loro primo viaggio di esplorazione del Sud-Est Asiatico. Camminando per le strade di George Town, dichiarata patrimonio mondiale dell’UNESCO, Jessica è stata colpita non solo dall’architettura, l’arte di strada, i mercatini gastronomici, ma anche dai suoi abitanti. A Penang si professano tre religioni principali – l’Islam, l’Induismo e il Buddismo -- e gli abitanti convivono pacificamente sull’isola. La gente di Penang è molto socievole, cordiale e devota. Il clima tropicale, con temperature medie annuali di circa 30-32 ° C, consente loro di vivere per lo più all’aperto, dove ci sono enormi mercati, cibo di strada e dove si svolgono le festività.
Con questa serie di foto denominata “La Gente di Penang” Jessica intende comunicare che solo apparentemente gli abitanti di Penang differiscono da quelli degli Stati Uniti o dell’Italia. Infatti, a ben vedere, “la Gente di Penang” è esattamente come noi. Solo il paesaggio è diverso, laddove i suoi abitanti professano la propria religione, amano il gelato, festeggiano, vanno in bici e in scooter, guardano la TV, lavorano con dedizione, fanno la raccolta differenziata e amano cucinare e mangiare esattamente come noi.
Balanced Haul
Just like Italians with the Ape, people of Penang can carry huge loads on their small bikes with perfect ease. One day I spotted dozens of eggs piled high, another day full of plastic jugs. In this photo I love the bucket hanging off the side with all the boxes piled high.
Carico in Equilibrio
Proprio come fanno gli italiani con l’Ape, anche la gente di Penang è in grado di trasportare con estrema facilità carichi pesanti sulle proprie motociclette. Un giorno mi è capitato di vedere in sella pile di uova, un altro giorno tanti contenitori di plastica. Di questa foto mi piace l’immagine dei cartoni accatastati in sella uno sull’altro con il secchio penzolante da un lato.
MalaysiaPenangGeorge TownUNESCOPeople
From People of Penang
- No Comments